GlotPress

翻译 BuddyBoss Original：Chinese (China)

筛选 ↓ • 排序 ↓ • 全部（3,421） • 已翻译（2,936） • 未翻译（485） • 等待（0） • 模糊（0） • 警告（0）
1 2 3 4 … 229
优先级 原文内容 译文内容 —
Note: 备注： 详情

Note:

备注：
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-11-16 16:10:01
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce/order/order-details.php:103
优先级：
normal
更多链接：
Order details 订单详情 详情

Order details

订单详情
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-11-16 16:10:01
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce/order/order-details.php:46
优先级：
normal
更多链接：
Notes 备注 详情

Notes

备注
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-11-16 15:08:29
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce/order/order-details-item.php:73
优先级：
normal
更多链接：
Qty 数量 详情

Qty

数量
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-11-16 16:10:01
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce/order/order-details-item.php:59
  • woocommerce/order/order-details.php:54
优先级：
normal
更多链接：
SKU: SKU： 详情

SKU:

SKU：
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-11-16 16:10:01
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce/order/order-details-item.php:56
  • woocommerce/single-product/meta.php:39
优先级：
normal
更多链接：
l jS \o\f F Y, h:ia l jS \o\f F Y, h:ia 详情

l jS \o\f F Y, h:ia

l jS \o\f F Y, h:ia
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-11-16 16:10:01
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce/myaccount/view-order.php:44
优先级：
normal
更多链接：
Order updates 订单更新 详情

Order updates

订单更新
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-11-16 16:10:01
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce/myaccount/view-order.php:38
优先级：
normal
更多链接：
Order #%1$s was placed on %2$s and is currently %3$s. 订单 #%1$s 提交于 %2$s 当前状态为 %3$s。 详情

Order #%1$s was placed on %2$s and is currently %3$s.

订单 #%1$s 提交于 %2$s 当前状态为 %3$s。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: 1: order number 2: order date 3: order status
添加日期（GMT）：
2021-11-16 16:10:01
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce/myaccount/view-order.php:29
优先级：
normal
更多链接：
View order 查看订单 详情

View order

查看订单
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-11-16 16:10:01
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce/myaccount/view-order.php:25
优先级：
normal
更多链接：
Go to the shop 前往商店 详情

Go to the shop

前往商店
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-11-17 06:29:26
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce/myaccount/orders.php:110
优先级：
normal
更多链接：
No order has been made yet. 未曾下过订单。 详情

No order has been made yet.

未曾下过订单。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-11-16 16:10:01
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce/myaccount/orders.php:108
优先级：
normal
更多链接：
Orders 订单 详情

Orders

订单
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-11-16 16:10:01
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce/myaccount/orders.php:25
优先级：
normal
更多链接：
  • Singular:
    %s download remaining
  • Plural:
    %s downloads remaining
 %s下载剩余 详情

Singular:
%s download remaining

Plural:
%s downloads remaining

%s下载剩余
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %s product name
添加日期（GMT）：
2021-11-16 16:10:01
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce/myaccount/my-downloads.php:39
优先级：
normal
更多链接：
Available downloads 可用的下载 详情

Available downloads

可用的下载
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-11-16 16:10:01
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce/myaccount/my-downloads.php:29
优先级：
normal
更多链接：
The following addresses will be used on the checkout page by default. 下列地址将默认用于结算页面。 详情

The following addresses will be used on the checkout page by default.

下列地址将默认用于结算页面。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-11-16 16:10:01
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:50
优先级：
normal
更多链接：
说明：
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
1 2 3 4 … 229

导出 格式为